[Blog] 藤江れいな板野友美野中美鄉 130131-0201已回收

看板AKB48作者xull ( )時間13年前 (2013/02/02 06:04)推噓14(14推 0噓 4→)

留言18則, 13人參與討論串1/1

網頁板請點連結藤江れいな 130131-1 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1886909 130131-2 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1886910 130201-1 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1886926 130201-2 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1886927 板野友美 130131 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1886923 野中美鄉 130130 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1886914 130131 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1886917 130201 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1886931 渣翻譯如有誤請多指教<(_ _)> 130131 藤江れいな午安ー。等等是拍撮行程喔。會很開心的呢話說回來、看了昨天跟わさ的合拍之後才注意到好久沒把瀏海給梳上來了呢(^^) ※跟mobame同一張真是抱歉(._.) 感覺如何捏(^^)？家中雙親都說梳起來比較好捏！！！改天想到再來弄ー。那麼今天是18歳的最後一天呢、想好好的跟成員們撒嬌一下← 啊、雖然平常也是(^^)笑有要讓我撒嬌的人嗎ー? 哈哈哈(^^) 通知！ BS日本電影専門頻道「THE☆BEST」#4 http://www.nihon-eiga.com/program/detail/nh10005161_0001.html 第4回主題：鉄道選定委員長：松尾貴史書記：藤江れいな選定委員：向谷実/南田裕介/森直人/コトブキツカサ【2月份的放送時間】 1日（星期五）24:00/9日（星期六）16:00/10日（日）18:10/12日（星期二）16:30/13日（星期三）26:10　等那麼今天也要加油。再會捏。 - 130131 藤江れいな晚安(^^) 今天拍撮結束之後、就跟みゃお跑去渋谷了(^^) 血拼購物、還有吃了咖哩喔(^^) 18歳最後的一餐吃了咖哩呢笑啊哈那麼那麼… 再過大約一小時今天就要結束了意思就是說！！！要跟18歳的れいな說掰掰了(^^) 18歳的這一年好開心唷。挑戦了好多事的一年呢！希望19歳也能過的充実的一年呢(^^) 那麼再會捏晚安ー - 130130 野中美鄉今天是美咲的生日当天…!!!! 生誕祭是也♪♪ 美咲生日快樂(*^▽^) 居然生誕祭、讓我來弄了呢♪ 總感覺好開心呢(^^) 彩排服是美咲借我的同一款的１７歳→１８歳穿著１７歳的Ｔ恤。笑能夠跟美咲變要好好開心呢O(≧▽≦)o 美咲的表演好帥氣(^^) 也好喜歡她的歌喉跟舞蹈唷♪ 之後也請多指教(o^-')b 能夠在同一個Team裡真好呢♪ 有美咲在的公演都好開心♪♪♪ おまけ☆ ぱるるーー♪♪♪♪ ぱるる可愛過頭了ー!!!!! 是開始前跟結束之後拍的唷♪ - 130131 野中美鄉秋葉原的咖啡廳改装中…？的關係所以今天是…你誰啊？出差篇喔ー(゜▽゜) 居然跟はーちゃん去了博多呢♪ 真ー的令人超級開心過頭了o(＞＜)o 謝謝在這麼個平日時段還來參観的大家喔！也有從東京一起来的人呢感動(゜▽゜) 因為明天也會從博多現場放送所以附近的人請絕對要來喔!!!! 今天沒能見到あいちゃん唷…(′Д`) 明天能見到面嗎…？最喜歡福岡了ー！(^ ^ )！ - 130201 藤江れいな午安(^^) 2月1日…★ 19歳了！謝謝大家的祝賀留言！令人好開心呢！実際上的問題、就算是18還是19 其實並沒有多大的改変也說不定。不過這是十幾歲的最後一年了。今年想要再更貪心一點呢。要好好活用已經得到的機會、以及不能忘記要自我砥礪向前邁進！電影、時裝秀、節目的固定班底、ＭＣ… 感覺當時18歳的我已經往夢想又靠近了一點呢。不過、那只是小小的一歩。 19歳的我會能體驗到怎樣的経験呢？令人興奮。當19歳的瞬間時是ぴょん跟みゃお一起倒數的喔！！！這還是第一次呢所以很開心呢。ぴょんさん送了這個個我。謎之箱。打開一看… 海帶茎、醃鱈魚、醃烏賊(^^) 笑就是這樣。有收看vs48的就會知道、老爸爆我最愛吃的料← 居然在這邊出現啊笑真厲害唷。真的！很了解我的事嘛笑這就當作個捏她、普通時也可以拿來當禮物送我唷！這邊的女子力比較高！笑要說是甚麼就是呢… 蠟燭及雪球！好可愛捏(^^)(^^)(^^) 拿來用感覺好可惜呢、要好好的收起來！笑ぴょん才花了一個禮拜就計画了好多東西捏！有一個好朋友真是幸福。還收到很多成員們祝賀的簡訊喔！老公きゃん還剛好在0時準時打電話來呢(^^)！萌ちゃん是昨天就給了我禮物(^^) 跟みゃお一起度過18歳最後的晚餐呢(^^) 幸福啊！！ …還有1個。小野さん跑來藤江家、用油性筆在白色桌上塗鴉這可不能被遺忘呢← (￣^￣)ゞ今天要在東京鐵塔的 mother牧場咖啡廳擔任1日店長！之後就是在大展望廳擔任夜景DJ(^^) 大家要等著我捏！前来的人如果待到最後搞不好會發甚麼好事也說不定…笑 19歳的我也請多指教！請一直待在我身邊捏今天也要加油。再會捏(^^) - 130201 藤江れいな晚安(^^) mother牧場咖啡廳一日店長！以及夜景DJ 都平安無事的結束嘍。超～多人来參觀呢！！！上傳夜景DJ時的照片捏(^^)★ 搞不好這次的夜景DJ是到目前為止最多人数的一次也說不定！因為剛好是生日這樣、還讓大家給我驚喜祝賀呢！謝謝前来參觀的大家！ 19歳的第一件工作能接夜景DJ真是太棒了！對了對了、令人驚喜的是老哥還傳了簡訊來呢…。兄にゃーーーん笑好開心呢！！！因為也有跟夜景合照所以來上傳捏(^^) 啊、還有明天早上播出的開運音楽堂上有播出VTR喔！！、雖然有點早、要看捏！那麼再會捏。話是這樣ー說、今天還沒有要睡唷(^^)？嗚呼呼 - 130201 野中美鄉晚安(^-^*) 今天是你誰啊出差第２天喔…♪♪ 特別來賓是ＨＫＴ48的村重ちゃん跟智代梨ちゃん喔(^^) ２個人都超有趣的(^^) 現場放送結束之後我們馬上就跑去找あいちゃん呢可是沒能拍到照片好可惜…… 在咖啡廳時あいちゃん雖然不能來不過結束後能去找她真是太好了♪ 星期一似乎就會撥出的樣子敬請期待♪ あいちゃん超可愛的! 能夠來福岡工作真是開心o(＞＜)o 真是謝謝你誰啊さん… 因為早上有自由活動時間所以就跟はーちゃん跑去キャナルシティ了過了個好充実的２天呢(^^) 感覺好久沒來福岡了這樣呢(^^) 最喜歡你誰啊好開心ー♪ 謝謝今天也來參観的大家雖然是雨天呢！希望你誰啊能再來博多出差唷ー…(′V`) 真的很開心呢!!!!!!!!!! 明天有握手会♪♪ 等著妳們喔(*′▽`*) - 130131 板野友美不管發生了甚麼事也會一直是夥伴的最喜歡みぃちゃん了唷。 Tomo, PS:小弟附記想當初會喜歡上板野是大約在2010年時看了黃金傳說的挑戰甜點, 雖然偶有缺點(吃太撐藏甜點), 但是在必要時刻仍舊會挺身而出(因為味癡吃了土耳其冰淇淋拯救大家), 偶而被柏木噹反瞪回去這種種的行為讓我覺得很可愛, 於是纏著我朋友請他幫小弟介紹了一些基本, 就此之後便一路栽下板野身上, 不管是種種的行為都可以看得出雖然冷漠的外表, 但是內心其實很替別人著想, 這點小弟不用多提如果平常有在注意板野的話應該都很清楚, 不過總覺得就自己一個人弄著這破破爛爛的日文看著blog自high有些孤獨, 才會決定從2011年的年中決定從事這麼有勇無謀的翻譯, 雖然翻得很爛傷了大家的眼也說不定, 也很感謝大家這麼不嫌棄, 不過在看板野的blog實在是看心情發的之後毅然決然的找了佐江的blog來挑戰, 其實小弟並不是佐江推, 而是去找沒人持續翻的成員才決定的, 只是沒想到光看佐江的blog居然讓我的中日文都進步了(炸), 不過在持續看下去之後其實佐江也是個很可愛的孩子 (akb的成員對我來說真的都是孩子啊...欸?), 所以才會決定就這麼持續下去, 之後也是越翻越覺得當兩個人都休息時, 當天沒事情作會閒到發慌, 所以才在2012的2月時決定再多找一位成員的blog來翻, 沒想到藤江這是前往地獄的門票(遠目), 一天兩篇...這可是大大彌補了板野跟佐江沒更新blog的...缺口(?), 至於野中嘛, 則是個人偏好my pace的成員之一, 不過在這次2013的リクアワ中跟佐江一起拿下第2名時, 小弟不由自主的流淚了(鹹鹹的), 不為什麼真的是很慶幸奇蹟發生, 佐江自然是媒體組鐵壁無誤, 珠理奈是ske 雙ace之一, 野中一直以來默默無名還擔任所有公演的代役, 然後在去年被提出當上巡演的名字, 這無異是讓她的知名度提升, 讓大家看見一直以來默默守護著劇場的孩子就是這樣, 雖然總選最後還是圈外, 但是小弟相信隨著去年巡演的宣傳, 野中一定能夠躍升上來的...囉嗦了這麼多, 其實小弟想表達的是我跟大家一樣喜歡akb, 不過在板野宣布年內畢業宣言之後, 小弟也決定在她畢業當天也停止翻譯這樣, 我相信對岸及很多地方都有熱心人士會翻譯不差我一個, 不過還是很感謝在這段期間大家的支持及不棄嫌, 雖然小弟決定停翻了不過還請各位能支持akb -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.0.12

推

snakeleeifu

02/02 06:15, , 1^F

02/02 06:15, 1^F

推

s66449

02/02 07:30, , 2^F

02/02 07:30, 2^F

推

02/02 09:13, , 3^F

02/02 09:13, 3^F

推