[歌詞] そこで犬のうんち踏んじゃうかね - TDC版已回收
白いオ-プンカ-で 私を迎えに來てくれた 白色敞篷車 來迎接我了
そう 初めてのデ-トは えに描いた青い空 是呢 初次的約會 是如畫般美麗的藍天
家の前で クラクション 鳴らした后 在家門口鳴響喇叭之后
サイドシ-トのドアを開けようと 車を降りた時に… 打開助手席車門 正準備下車之時…
そこで犬のうんち踏んじゃうかね? 在這兒踩到了狗糞是吧?
ちゃんと足下を見なかったの? 沒有仔細的確認腳下嗎?
戀のその未來が不安になる 開始對戀情的未來感到不安了
どこか子どもっぽい罰の邙さ 簡直就像是孩子氣的惡質懲罰游戲
何で犬のうんち踏んじゃうかね? 為什么會踩到狗糞呢?
私 あきれて何も言えない 我目瞪口呆 連話都說不出了
そこで犬のうんち踏む確率は 在這兒踩到狗糞的概率
きっと 天文學的でしょう? 一定像是天文數字一般的渺茫吧
戀のスタ-トからつまずいたよ 從起點便栽了跟頭的戀情呢
ずっと忘れないわ 初デ-トを… 一定無法忘懷吧 這樣的初次約會…
--
AKB關聯節目第1~12回平均收視率 (%)
01 マジすか學園2 3.73; 02 マジすか學園 3.67; 03 私立バカレア高校 2.84
04 マジすか學園3 2.59; 05 ヨンパラ 2.41; 06 AKBINGO! 2.11
07 さばドル 2.01; 08 げいにん 1.93; 09 マジカルラジオ2 1.90
10 さしこのくせに 1.75; 11 ミュ─ズの鏡 1.73; 12 有吉AKB共和國 1.68
13 なにわなでしこ 1.54; 14 周刊AKB 1.43; 15 マジカルラジオ 1.29
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.36.160.25
推
01/30 21:43, , 1F
01/30 21:43, 1F
推
01/30 21:54, , 2F
01/30 21:54, 2F
推
01/30 22:02, , 3F
01/30 22:02, 3F
→
01/30 22:05, , 4F
01/30 22:05, 4F
推
01/30 22:05, , 5F
01/30 22:05, 5F
推
01/30 22:12, , 6F
01/30 22:12, 6F
→
01/30 22:13, , 7F
01/30 22:13, 7F
推
01/30 22:14, , 8F
01/30 22:14, 8F
→
01/30 22:24, , 9F
01/30 22:24, 9F
推
01/30 22:24, , 10F
01/30 22:24, 10F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章