[Blog] 向田茉夏 121207已回收
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11422368833.html
それぞれの呼び方(゜ー゜夏)
各自的叫法(゜ー゜夏)
こんばんはー(^^)
晚安安ー(^^)
http://i.imgur.com/UaEnB.jpg

今日はレッスンだったんですけど、ご飯の時間。ミキティと皿うどんの呼び方の話にな
ったんです(・∪・)
今天參加了練習課程,吃飯時,和矢方談到了燴麵的叫法。
ミキティは『皿うどん』。
私は『ばりそば』。
呼び方が2つに別れました(・△・)
矢方叫他「皿うどん」。
我都叫「ばりそば」。
叫法分成兩種(・△・)
『ばりそばだよー。』って言ったら、『違うしー!!皿うどんだよ!!』って(笑)
え、何でばりそばかって?
我說「這是ばりそば唷」,矢方回應「不對啦!!這叫皿うどん!!」
咦,你問我為什麼叫ばりそば?
バリバリしてるからです(*-ω-*)
因為吃起來脆脆的啊(*-ω-*)
で、2人でやいやい言ってたんですけど、私達の横を通ったスタッフさん2人に『皿う
どん派』か『ばりそば派』か聞いたら。
因為一直爭論不休,就問旁邊的兩個staff,到底是「皿うどん」還是「ばりそば」。
綺麗に分かれた(^^;)
答案還剛剛好分成兩派(^^;)
私は、ずーっと、ばりそばって呼んでたなぁ。
我啊,一直叫他ばりそば說。
なので皆さんに聞いてみますっ
あなたは、『皿うどん派』?『ばりそば派』?
所以想請問大家
你們是「皿うどん派」,還是「ばりそば派」?
http://i.imgur.com/9T21l.jpg

それでは皆さん、明日も頑張りましょ!
那麼大家,明天也加油囉!
よい夢を・・・*
おやすみなさい♪
祝各位好夢・・・*
晚安安♪
**.茉夏.**
**.茉夏.**
--
明明叫做皿うどん,卻又不是烏龍麵..........
總之用中文講的話應該是類似廣式燴麵的那種東西啦,大家怎麼稱呼他呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120
推
12/07 22:26, , 1F
12/07 22:26, 1F
推
12/07 22:29, , 2F
12/07 22:29, 2F
推
12/07 22:36, , 3F
12/07 22:36, 3F
推
12/07 22:49, , 4F
12/07 22:49, 4F
→
12/07 22:50, , 5F
12/07 22:50, 5F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章