[閒聊] NMB48のTEPPENラジオ 愛娘迷路姬談橫山已回收

看板AKB48作者 (嚄咬阿雷雷咬阿雷)時間13年前 (2012/10/18 23:40), 編輯推噓24(24010)
留言34則, 22人參與, 最新討論串1/1
http://www.youtube.com/watch?v=rM4cfhKexM8&t=23m37s
聽眾來信: 這次 NMB 新單曲北川謙二首次有 AKB 兼任的橫山由依桑加入, 不知道跟愛娘迷路姬有沒有已經很熟呢? 希望能聽聽有關橫山由依桑的小故事 愛娘: 這樣啊, 由依 迷路姬: 我都是叫由依桑 愛娘: 咦? 意外 迷路姬: 一開始是叫橫山桑, 後來想說都同隊了, 但是畢竟還是年長的前輩 (愛娘: 高一年呢) 所以就想說叫由依桑比較恰當. 嗯, 跟由依桑啊, 關係很好呢~ 迷路姬: 意外的由依桑很會黏人, 講講話就把人家手握緊了 愛娘: 啊, 想起來了, 真的是經常講話就把手握住, 習慣吧 (迷路姬: 由依桑的習慣) 攝影中如果講話, 就會一直握著手, 簡直就是握手會狀態下的對話 愛娘: 上次彩跟由依攝影的時候, 空檔就一直手牽著講話, 還想說: 咦? 已經是這種程度的關係嗎? 看起來很穩重, 但是超愛講話的 (迷路姬: 一直講一直講) 如果一嗨起來有一堆話要講就跟連珠炮一樣講個不停, 完全嚇到我了 迷路姬: 拍北川謙二 MV 的時候是由依桑第一次跟我們 Team N.M 的隊員一起工作, 所以很緊張, 但是那天我們這些人在休息室每個人都嗨翻天的吵鬧, 由依桑就孤單坐在那邊, 不知道如何是好, 我就跑去跟由依桑說: 不用特別做甚麼有趣的事情也沒問題唷~ 愛娘: 哈哈哈, 這甚麼話 迷路姬: 我說 "我平常看到這樣的光景也是會覺得很好笑的", 由依桑好像就比較放心地說: "真的嗎? 太好了, 謝謝你" 這樣 愛娘: 有比較放鬆嗎? 迷路姬: 由依桑很不安地說 "大家這麼有趣, 所以我是不是也必須要用這個風格啊?" 愛娘: (笑) 真的嗎? 覺得來難波不做到這個搞笑程度不行嗎? 迷路姬: 看她好像覺得不這樣不行, 所以我就跟她說 “不用搞笑也沒關係啦” 愛娘: 這樣不錯呢, 感覺彼此距離又縮短了. 之前由依來參加兩周年公演表演北川謙二, 大家就在那邊叫由依夯很嗨的時候, 由依就一直給人很冷靜的感覺, 很有療癒系的魅力 (迷路姬: 療癒系, 給人很可靠的感覺呢) 讓人感覺很能敞開心胸講話 (迷路姬: 雖然是大姊姊般的存在, 可是又很有療癒感) 最冷靜呢, 所以之後也請由依繼續守護我們囉~ 愛娘.迷路姬: 要感情更好唷 迷路姬: 希望下次 TEPPEN radio 可以請由依桑來當 guest 唷~ -- 橫山表示: 我每天都有用不完的免費握手券, 成員三天兩頭會來主動要合照. 偶而還有一同入浴的福利, 超爽的~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.177.227

10/18 23:45, , 1F
YY平常發揮就好了~~ 一般那樣能吐槽的地方就夠多了w
10/18 23:45, 1F

10/18 23:45, , 2F
感謝翻譯!
10/18 23:45, 2F

10/18 23:46, , 3F
感謝Ky大
10/18 23:46, 3F

10/18 23:47, , 4F
迷路姬是人來熟類型,由依也不時會關照下后輩
10/18 23:47, 4F

10/18 23:47, , 5F
YY發揮那天在Listen的功力就可以了..........意義不明
10/18 23:47, 5F

10/18 23:48, , 6F
佐江表示: 在 ANN 直播中連續收到橫山15封 mail www
10/18 23:48, 6F
※ 編輯: Kyosuke 來自: 114.24.177.227 (10/18 23:49)

10/18 23:49, , 7F
橫山感覺是把你當自己人的話就會煩死你的類型
10/18 23:49, 7F

10/18 23:52, , 8F
感謝翻譯! 蠻在意這段但又聽得似懂非懂的ww
10/18 23:52, 8F

10/18 23:52, , 9F
看完這篇我哭了
10/18 23:52, 9F

10/18 23:52, , 10F
YY真的是像平常那樣發揮就好了XD
10/18 23:52, 10F

10/18 23:54, , 11F
不熟就不熟,熟起來就是情和義值千金這樣XD
10/18 23:54, 11F

10/18 23:54, , 12F
應該也是怕生類型??
10/18 23:54, 12F

10/18 23:54, , 13F
YY平常實力就夠好笑了XD
10/18 23:54, 13F

10/18 23:56, , 14F
我又想起按碼錶那次了wwwww
10/18 23:56, 14F

10/18 23:56, , 15F
正確來說YY只要笑就很好笑了 (?)
10/18 23:56, 15F

10/18 23:59, , 16F
http://goo.gl/aq4mB ニローニ哭泣限定版 ww
10/18 23:59, 16F

10/19 00:02, , 17F
冷靜的吐嘈 更加有趣呀呀呀 XD
10/19 00:02, 17F

10/19 00:02, , 18F
恩 聽到YY的笑聲真的就很好笑了 哈
10/19 00:02, 18F

10/19 00:04, , 19F
哭泣限定版www ニローニ哭的時候應該也會軟腿就是了~~
10/19 00:04, 19F

10/19 00:04, , 20F
就是喜歡這樣的YY阿!!!!
10/19 00:04, 20F

10/19 00:05, , 21F
奈良和大阪果然還是有差別的XD
10/19 00:05, 21F

10/19 00:07, , 22F
話說迷路姬的高中母校跟YY家非常近的樣子 XD
10/19 00:07, 22F

10/19 00:08, , 23F
對, 應該是散步會到的距離
10/19 00:08, 23F

10/19 00:10, , 24F
倒是YY高中母校離家滿遠的 在宇治市
10/19 00:10, 24F

10/19 00:11, , 25F
YY不用搞笑也沒關係,只要笑就好了
10/19 00:11, 25F

10/19 00:13, , 26F
說遠其實也還好啦, 家住天母考個板中差不多就這個距離 XD
10/19 00:13, 26F

10/19 00:17, , 27F
難怪怎麼會覺得這個城市名字這麼眼熟w
10/19 00:17, 27F

10/19 00:30, , 28F
里醬最近超愛YY....
10/19 00:30, 28F

10/19 00:30, , 29F
果然天然黑嗎?
10/19 00:30, 29F

10/19 02:11, , 30F
YY:我只是怕我發揮把你的都笑死才低調一點的。
10/19 02:11, 30F

10/19 06:50, , 31F
外冷內熱的YY天天有握手卷,她應該是擔任吐嘈角色吧?XDDD
10/19 06:50, 31F

10/19 08:18, , 32F
認真的YY真可愛www
10/19 08:18, 32F

10/19 09:34, , 33F
YY好可愛>////<
10/19 09:34, 33F

10/19 11:47, , 34F
反差萌~
10/19 11:47, 34F
文章代碼(AID): #1GW2BZ04 (AKB48)
文章代碼(AID): #1GW2BZ04 (AKB48)