[Blog] 大矢真那 121005

看板AKB48作者takamina0408 (かわいいチビ)時間13年前 (2012/10/05 23:37)推噓10(10推 0噓 5→)

留言15則, 8人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11372296377.html テーマ：キスだって左利き 2012-10-05 23:45:59 (大矢真那)４周年記念公演 (大矢真那)４周年記念公演こんばんは。大矢真那です。晚安，我是大矢真那 http://i.imgur.com/ws4Po.jpg

今日は４周年記念公演でした。今天是４週年的紀念公演無事、４周年を迎えられたこと、ありがとうございました。平安的迎接了四周年，真的是非常感謝今日は初めて着る衣装が三着ありました。今天第一次穿著的服裝有三套一つは、小木曽汐莉ちゃんとさせていただいた、♪てもでもの涙の衣装。一套是和胡麻一起演出的，♪てもでもの涙的服裝 http://i.imgur.com/hiLlm.jpg

私は今日、金ちゃんポジションを勤めさせていただいたので衣装も金ちゃん衣装をお借りしました。我今天站的是金醬的表演站位服裝也是和金醬借來的そして、「この日のチャイムを忘れない」からチームＳ曲♪フラフープでＧＯ！ＧＯ！ＧＯ！衣装です。接著收錄在「この日のチャイムを忘れない」中TeamS的曲子 ♪フラフープでＧＯ！ＧＯ！ＧＯ！的服裝 http://i.imgur.com/okxka.jpg

大きなドット柄が可愛いでしょ？色も二色あり、髪飾りも二パターンあります。大大的圓點點花紋很可愛吧？顏色也有兩種，髮飾也一樣有兩種圖樣次にお見せできる機会を楽しみにしています。期待著下次能夠再給大家見到的機會喔そしてそして、アンコールで歌わせていただいたチームＥの♪逆上がり。接著接著是演唱安可歌曲，TeamE的♪逆上がり所穿的 http://i.imgur.com/WMvGe.jpg

お越しいただけなくても今日、いっぱい応援の声を、お祝いの声を届けて下さった皆様無法前來的各位今天將滿滿的應援聲祝賀聲給傳達過來的各位明日１２時から今夜の公演が配信されます。明天12點鐘開始將會有今天公演的配信喔時差はわずかです。時差只有一點點これでもっともっと同じ気持ちをご一緒できること嬉しさ抱えて休めます讓這個公演配信更加地將同樣的一份心情和大家同步懷抱著這份喜悅好好休息吧ありがとう非常的感謝そして以及おやすみなさい☆ミ向您道聲晚安☆ミ http://i.imgur.com/SoZNV.jpg

-- 4周年公演辛苦了今天這個髮型很棒w 渣渣日文翻譯若有錯誤不通順還煩請指正<(_ _)> -- チームＳ御三家大矢真那 21歲 AKS 正義化身的名古屋白雪公主歌聲　　Ｂ║真那有三寶：蘿莉、美食、鏡頭少。總是默默入選選拔、默默吃掉加打包舞藝　　Ｂ║剩下的慰勞品、默默玩弄著團內蘿莉、再默默的砲打中央。一個人代表了綜藝　　Ｃ║SKE48的正義之聲，被青梅竹馬的阿鰹戲稱「螳螂」，因真那區域的蓬勃身材　　Ａ║發展和充滿美食部落格而有「大食教主」美稱。煩惱是「地味」、「沒有食量　　Ｓ║存在感」。自稱名古屋白雪公主、其實比較像灰姑娘。 ψdukefeng -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.177.159