[G+] 兒玉遥 121002
2012年10月2日 07:55 (日本時間)
おはようございましゅ。
昨日は長い動画みてくださって
ありがとうございました\(^o^)/
大家早ㄤ
真是謝謝昨天觀看我拍的冗長影片的各位\(^o^)/
皆さんから
声が可愛かったとか、
ドキドキしちゃうとか、
癒されるとか、
好きって言ってもらえたけん、
めっちゃ嬉しかったです♡
また、
いろんなリポートしていきたいと思います!
收到了來自各位
聲音好可愛、
好讓我心動、
被治癒了、
好喜歡妳等等的回應
我真的好開心~
下次我還會再作各式各樣的報導喔!
そして、ロボットの名前が決まりましたー
名前は「ゴン太」。
なかなか、いい具合に渋いけん
コメントしづらいかな?
然後呢,我決定了機器人的名字了─
名字是「工太」。
簡單又意義深遠地恰到好處
各位會難以評論嗎?
今日はチームH公演っ!!
張り切ってるぜ(゚▽゚)//
よしっ!
行ってきまーす。
今天是Team H公演!!
我會打足精神表演的(゚▽゚)//
那麼
我出發囉─。
http://i.imgur.com/L6v7v.jpg

2012年10月2日 22:29 (日本時間)
公演終りました\(^o^)/
今日は、2期生の
左 草場 愛(まなみ)ちゃんと
右 上野 遥(はるか)ちゃんが
公演に参加してくれました!!
公演結束了\(^o^)/
http://i.imgur.com/A2fia.jpg

今天是2期生的
(左邊是)草場 愛(まなみ)
(右邊是)上野 遥(はるか)
來參加公演!!
まだ、「パーティーが始まるよ」も始まったばかりなやのに
こんなにすぐ、
チームHの公演に参加するのって
大変だったやろうし
凄く緊張もするし、
勇気がいると思うんです。
原本還在「Party開始囉~」公演中剛起步而已
一下子就來參加Team H的公演
我覺得對她們來說這一定很不容易、緊張和需要勇氣。
そんな中でも、
一生懸命にパフォーマンスをしとった2人は
本当に輝いてました☆
お互いに良い刺激になったと思います!!
愛ちゃん、遥ちゃん!
今日はありがとう(゚▽゚)
私達も負けてられませんからねっ
但即使在這些情緒之中還是努力演出的這兩人
真的綻放著曜人的光芒☆
我們相互地產生了良好的刺激!!
愛醬、遥醬!
今天真是謝謝你們(゚▽゚)
我們(一期生)也不會認輸的唷~
そして、今日は
MCに手応えを感じることが出来ました。
この調子でもっと上を目指して頑張ります。
公演、最高に楽しかった
然後
今天在MC時能感受到掌握氣氛的感覺。
我會用這樣不錯的狀況努力再向上提升的。
今天的公演真是享受~
明日は…
公演ないのか。寂しいな
1回1回を大切に有り難みを感じながら公演をするぞっ!!
明天…
沒有公演嗎?真寂寞
我會在每次公演中,深切地感受這種感激之心來進行演出的!!
沒語感, again
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.74.154
推
10/03 22:18, , 1F
10/03 22:18, 1F
推
10/03 22:22, , 2F
10/03 22:22, 2F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章