[Blog] 大矢真那 120818

看板AKB48作者takamina0408 (かわいいチビ)時間13年前 (2012/08/18 23:19)推噓7(7推 0噓 4→)

留言11則, 5人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11332061871.html テーマ：アイシテラブル！ 2012-08-18 23:53:32 (大矢真那)サイパンの空気 (大矢真那)塞班島的空氣こんばんは。大矢真那です。晚安，我是大矢教主 http://i.imgur.com/Iiyyh.jpg

(写真は阿比留李帆と。) 照片是跟阿比留李帆一起今日はまつりなと一緒にいる時間が長かったです。今天跟まつりな一起的時間很長呢まつりなとは、色々ネタがあるのですがなかなかそれをお見せする機会がありません。公演のトークやライブの時にいつかできたらなぁと思います。和まつりな一起，有著各式各樣的小故事呢不過沒什麼機會能展現在大家面前公演的talk或live的時候或許可以說說的想著 http://i.imgur.com/9lJ9M.jpg

左:まつりな右:私ワンピースの影がいい感じで撮れました。左:まつりな右:我連身裙的影子拍起來效果很好呢サイパンで吸った空気見た景色まだまだ感覚で残っています。在塞班島吸入的空氣見到的景色那些感覺都還殘留著 http://i.imgur.com/CVvXZ.jpg

今日はこんな感じの私です。今天的我是這樣的感覺夏はまだまだうしろ姿を見せないけれどどうか体調十分お気をつけてどうか健康でありますように雖然夏天的尾端還見不著但請各位千萬要注意身體的狀況也祝各位要讓繼續常保健康おやすみなさい☆ミ向您道聲晚安☆ミ http://i.imgur.com/MBgiJ.jpg

-- まさな真的是清新代表啊 (藍天大海白雲まさな!) 渣渣日文翻譯若有錯誤不通順還煩請指正<(_ _)> -- 我們來自台灣！We Come From Taiwan～東京巨蛋前大合照活動～ [集合地點]: 日本東京巨蛋 22號門（22ゲート） http://goo.gl/ddrWv [集合時間]: 8/26 下午01:00（日本時間） [拍照時間]: 8/26 下午02:00（日本時間，會依情況再做調整） [詳細情形請參考]: http://i.imgur.com/iv51Q.jpg