[翻譯] HKT成員古森結衣G+疑似畢業文章

看板AKB48作者 (米血)時間13年前 (2012/08/16 23:21), 編輯推噓50(50015)
留言65則, 40人參與, 最新討論串1/1
古森結衣23:04 (編集) - Mobile - 一般公開 こんばんわ。 晚安 みなさんからのお手紙よんでます! 本当にありがとうございます! 結衣、幸せものです。 大家寄來的信我都讀過了! 非常謝謝! 結衣我真的很幸福. 本当に本当にありがとうございます。 真的真的感謝大家 みなさん本当にだいすきです! 我真的好喜歡你們! こうやって毎日のように活動できて 楽しかったです。 たった一年間とゆう活動時間でしたが 福岡に引っ越してきて回りの生活が 変わって自分のやりたいことやって 楽しかった。 很高興可以過像這樣活動的每一天 雖然只有一年的活動時間, 但這樣搬來福岡後所改變的生活 及做自己想要做的事也很愉快. 自分がチームに入れて、幸せだったです。 我可以加入隊伍,真的很幸福. もうこうやってみなさんの前に立って 歌って踊ることはできなくなっちゃうんですけど、今の自分がすきでした。 雖然已經不能像這樣站在大家的面前又唱又跳的,我卻喜歡現在的自己. 今日の公演、いままでの活動本当に みなさんがいてくださったからがんばれました。 今天的公演及至今所有的活動由於有大家的存在, 我才能努力到現在. ぐぐたすだし最後だから書きます。 由於這是最後一次在G+上發文, 所以我有些事想寫出來. いままで本当にありがとうございました。 ファンのみなさんも動揺させてしまって本当にごめんなさい。 真的很謝謝大家. 讓支持者的各位如此慌張,真的是很抱歉. ファンのみなさん、お母さん、お父さん、お姉ちゃん、弟、パール メンバー、みんなありがとうございました。 支持者的各位,媽媽,爸爸,姐姐,弟弟,PEARL(古森所養的狗),隊員們 謝謝大家. これからは、舞台の上では活動できませんか 結衣にも夢はあります。 この人生で叶えたいです。 從今以後,雖然不能在舞台上活動了, 但結衣我還是有夢想. 我會在這輩子中去完成它. メンバーのみなさんありがとう。 謝謝HKT成員的各位. 結衣は、これからも自分らしく頑張るからね。 結衣,從今以後會更努力的活出自己. HKT48もっと大きくなってね! HKT48也要更加地壯大喔!! 芸能界の世界がこんなに恐ろしいのも知りました。 たくさん学んだな。 人って簡単に信じちゃだめなんだね。 演藝界竟然是如此恐怖. 我從中學習到了很多事情. 那就是不能輕易的相信別人. 本当にありがとうございました。 真的是非常的謝謝!! 平成24年.8月16日(木) 古森結衣 ---------------------------------------------------- 現場的古森 我覺得比任何人都燦爛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.123.208

08/16 23:22, , 1F
推米血大~ 唉................
08/16 23:22, 1F

08/16 23:23, , 2F
沒機會看現場 但看影片就覺得ういたん很燦爛...
08/16 23:23, 2F

08/16 23:24, , 3F
48系只能有一個Yui(誤
08/16 23:24, 3F

08/16 23:24, , 4F
暴風雨要來了....
08/16 23:24, 4F

08/16 23:24, , 5F
也只能有一個 Komori?
08/16 23:24, 5F

08/16 23:24, , 6F
ういたん不要走... T_T
08/16 23:24, 6F

08/16 23:26, , 7F
米血大!
08/16 23:26, 7F

08/16 23:28, , 8F
還沒正式公開我暫時抱持保留立場....
08/16 23:28, 8F

08/16 23:29, , 9F
推米血大....嘆.....
08/16 23:29, 9F

08/16 23:32, , 10F
希望還有轉圜的餘地,演藝圈真的太黑暗
08/16 23:32, 10F

08/16 23:34, , 11F
@@""""
08/16 23:34, 11F

08/16 23:36, , 12F
這篇都公開發出來了真的有點難轉圜...
08/16 23:36, 12F

08/16 23:36, , 13F
這也太快了吧
08/16 23:36, 13F

08/16 23:39, , 14F
只好請メグたん了...
08/16 23:39, 14F

08/16 23:43, , 15F
08/16 23:43, 15F

08/16 23:44, , 16F
08/16 23:44, 16F

08/16 23:44, , 17F
推 這太讓人五味陳雜了
08/16 23:44, 17F

08/16 23:45, , 18F
我好像有跟到古森發這則G+的時間,但那時沒注意就跳過
08/16 23:45, 18F

08/16 23:45, , 19F
沒想到這則竟然這麼大條!
08/16 23:45, 19F

08/16 23:46, , 20F
再一週就是殺戮戰場了,就剩這幾天不能讓人好好過嗎
08/16 23:46, 20F

08/16 23:50, , 21F
多事之夏...
08/16 23:50, 21F

08/16 23:50, , 22F
這個8月看來不好過了wwwww
08/16 23:50, 22F

08/16 23:55, , 23F
最後那一刀究竟是..?
08/16 23:55, 23F

08/16 23:56, , 24F
A S H都有大事呢
08/16 23:56, 24F

08/16 23:57, , 25F
這也真恐怖...就直接這樣砍掉,到底是為啥原因?
08/16 23:57, 25F

08/16 23:57, , 26F
@矮子大 五味「雜陳」吧?(拖走)
08/16 23:57, 26F

08/16 23:57, , 27F
營運挖坑踢人補研究生出新單~~ 呵...
08/16 23:57, 27F

08/16 23:58, , 28F
= 3=
08/16 23:58, 28F

08/16 23:58, , 29F
原因?
08/16 23:58, 29F

08/16 23:58, , 30F
還沒公告 都在猜
08/16 23:58, 30F

08/16 23:59, , 31F
小朋友都發文了~官方不出來面對嗎..
08/16 23:59, 31F

08/17 00:13, , 32F
刪文了?
08/17 00:13, 32F

08/17 00:14, , 33F
這個時代發完之後, 刪不刪都不太重要了啊...
08/17 00:14, 33F

08/17 00:17, , 34F
小高橋:恐怖怖(眼神死)
08/17 00:17, 34F

08/17 00:19, , 35F
鍵盤推論刪文原因:1.小妹妹手滑寫錯了 2.營運手動刪除的
08/17 00:19, 35F

08/17 00:20, , 36F
3.營運黑手逼迫小妹妹刪的 天阿我好八卦...Orz
08/17 00:20, 36F

08/17 00:21, , 37F
[部分違規文章已被系統自動刪除]
08/17 00:21, 37F

08/17 00:22, , 38F
他們的帳號管理人(經紀人?)都有吧
08/17 00:22, 38F

08/17 00:26, , 39F
超不希望古森走!!!! 去看過HKT公演就覺得 古森很重要
08/17 00:26, 39F

08/17 00:29, , 40F
大概被水桶了吧 (?
08/17 00:29, 40F

08/17 00:41, , 41F
被劣退了
08/17 00:41, 41F

08/17 00:42, , 42F
被盜帳號了
08/17 00:42, 42F

08/17 00:45, , 43F
但是鄉民比 Allpost 版還厲害啊...
08/17 00:45, 43F

08/17 00:52, , 44F
看到這個塊睡不著了Q_Q
08/17 00:52, 44F

08/17 02:05, , 45F
蝦密 HKT怎麼了 <O>
08/17 02:05, 45F

08/17 04:21, , 46F
究竟 恐ろしい 的地方在哪裡呢 好想知道
08/17 04:21, 46F

08/17 06:55, , 47F
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
08/17 06:55, 47F

08/17 09:19, , 48F
可惡,做夢還夢到ういたん Q____Q ういたん啊啊啊Q____Q
08/17 09:19, 48F

08/17 10:08, , 49F
早上整個HKT G+都沒人發文,有股風暴來臨前的感覺!
08/17 10:08, 49F

08/17 10:12, , 50F
沙喜之前g+不是就說 支配人算甚麼?大人的事情很難?
08/17 10:12, 50F

08/17 10:37, , 51F
早上 HKT還是有人發文阿....
08/17 10:37, 51F

08/17 11:19, , 52F
阿,對不起,我看錯了。
08/17 11:19, 52F

08/17 11:24, , 53F
看不懂,有人知道發生甚麼事了嗎
08/17 11:24, 53F

08/17 11:27, , 54F
現在就是還不知道發生什麼事才恐怖啊...
08/17 11:27, 54F

08/17 12:48, , 55F
8/14 現在,正在跟沙喜傳簡訊!!真像是個可靠的姊姊呢
08/17 12:48, 55F

08/17 12:48, , 56F
和沙喜談過後就冷靜下來了。謝謝你!我超喜歡沙喜的喔
08/17 12:48, 56F

08/17 12:48, , 57F
by 古森結衣
08/17 12:48, 57F

08/17 12:50, , 58F
8/16 那就是不能輕易的相信別人
08/17 12:50, 58F

08/17 12:57, , 59F
感覺被人捅了一刀,希望不是真的
08/17 12:57, 59F

08/17 16:21, , 60F
這........看了好難過....
08/17 16:21, 60F

08/17 22:33, , 61F
搞不好意思是不能輕易相信支配人w (?
08/17 22:33, 61F

08/17 22:41, , 62F
ういたん感謝了那麼多人就差沒謝天,可是就是工作人員沒在感
08/17 22:41, 62F

08/17 22:41, , 63F
謝名單裡...
08/17 22:41, 63F

08/18 00:17, , 64F
感覺這幾天不會有甚麼處理結果...
08/18 00:17, 64F

08/18 13:37, , 65F
哭 我錯了....= =
08/18 13:37, 65F
文章代碼(AID): #1GBH0Jg0 (AKB48)
文章代碼(AID): #1GBH0Jg0 (AKB48)