[G+] 兒玉遥 120812

看板AKB48作者 (*~流星~*流浪在夜空...)時間13年前 (2012/08/13 23:32), 編輯推噓4(4014)
留言18則, 4人參與, 最新討論串1/1
2012年8月12日 08:17 (日本時間) おはよっぴー♪ 今日の公演の目標 チームとしては さっしーしゃんを迎え 約1ヶ月たった新生チームHの 絆、魅力を感じて頂けるようにすること。 個人としては どこにいても目線ひくパフォーマンス。一番輝く。 早安披─♪ 今天公演的目標是 對team來說是 用心感受迎接さっしーしゃん的到來後 至今約一個月的新生Team H之牽絆與魅力而在舞台上演出。 對我個人來說是 作出能夠吸引台下每個人目光的表演,綻放出最耀人的光芒。 http://i.imgur.com/yEBVz.jpg
よぉーし!! 達成するために頑張るっ 皆さんも楽しみにしててくださいねー\(^o^)/ 為了達成這些目標,我會努力的! 也敬請各位期待喔─\(^o^)/ 2012年8月12日 22:34 (日本時間) AKB48劇場出張公演終りましたよー\(^o^)/ ここで出張公演を行うのは2回目ですが さっしーしゃんを迎えた 新生チームHでするのは初めてだったので チームHの絆というか魅力を 感じて頂けたらなと思って公演をしました!! 在AKB48劇場出差公演結束囉─\(^o^)/ 雖說在這出差公演已經是第二次了, 但因作為迎接さっしーしゃん加入後新生的Team H來說卻是第一次, 我懷著想讓各位感受到Team H那稱作牽絆或魅力的心來進行表演。 めっちゃ楽しかったです。 なにより皆さんとの距離が近いですね。 たくさんアイコンタクトができた気がします。 これはAKB48劇場ならではの 武器だなと思いました(。・・。) 這次的公演真的很開心。 跟各位的距離比任何事物都還要來得貼近。 我覺得能和台下的各位有許多的eye contact。 我想這就是在AKB48劇場所謂的「武器」(。・・。) そしてさっしーしゃんは 応援してくださる皆さんを第一に考えて 感謝の気持ちを伝えたり 笑わせて楽しませたり 感動させたり 伝える力が、凄いなぁって 上手だなぁって思いました。 而さっしーしゃん將前來應援的各位當作她的第一考量 想傳達給各位感謝的心情、 想帶給各位歡笑與樂趣、 想感動各位的心、 那樣的心意的傳透力真是既驚人又很熟練呢~ 私はあんまり気持ちを表現するの 得意じゃないから 見習っていきたいです。 今日はありがとうございました!! 我對於心意的傳達能力還不是那麼地厲害, 因此想藉此見習一番。 200回目公演から HKT48最強チームに 一歩ずつ進歩していきたいですね。 我想從第200回公演後, 一步步地以HKT48成為最強的團隊為目標邁進。 只要某秋P不要惡搞,我對妳們有信心! この写メは 何を伝えようとしてるのかな? わかんないよー 這張照片是要傳達什麼意涵呢? http://i.imgur.com/4rQUy.jpg
塊陶啊!!! 我也不知道耶─ 2012年8月12日 23:03 (日本時間) 実は… サシハラスメントされたかったりする。 さっしーしゃあーん 其實… 我想被「指原性騷擾」。 ......はるっぴ妳沒事吧...? さっしーしゃあーん http://i.imgur.com/3R2HE.jpg
其實有之前個話題我很想開個串來討論一下 不過我怕會傷了版上的和氣所以就打消這個主意了 在這裡偷偷稍微提一下好了~ :p 前陣子2ch上有一串是在討論HKT自從さっし移籍後,是否有分為兩派的現象 一派是親さっし的,如はるっぴ、あーにゃ等等 另一派就是厭惡或疏遠さっし的,印象中有被網友點名的有わかはる和幾位研究生 就常理來說,一位因為犯錯而被調來這裡的人,竟然還是可以以正式成員上場表演 心中難保不會有吃味的心理 而又以研究生來說,這種不平衡的心理更是可想而知的 さっし移籍,當然絕對有其正面影響 不過最讓我擔心的反作用是造成團體的分裂...連到造成HKT的聲勢受到影響... 希望這只是我多慮 老實說,我到現在生理上還是會抗拒承認さっし為HKT的一員... 但至少我所見到的是她很積極地想打進這些後輩的世界 也不曉得是否真是受她的影響,幾個比較親近她的成員在某些方面都有所成長 比如はるっぴ上節目的表現(G-da也有提過公演上的MC也有進步) あーにゃ的搞笑段子(我真心認為有比以前好笑)等等 加油吧~孩子們~ 也希望日後秋P不要惡搞這個你自己也期望能成為最強團體的HKT48~! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.65.205

08/13 23:32, , 1F
其實這篇是個偽G+翻譯文... (毆
08/13 23:32, 1F

08/13 23:47, , 2F
わかはる被點名有出處嗎?
08/13 23:47, 2F
※ 編輯: meteorlin 來自: 114.24.65.205 (08/14 00:14)

08/14 13:53, , 3F
話說 地下板的派系腦補有時候看看就好
08/14 13:53, 3F

08/14 13:53, , 4F
之前看到一串 ゆうこす vs さっし
08/14 13:53, 4F

08/14 13:54, , 5F
起源不過是ゆうこす在G+上放了一張合照
08/14 13:54, 5F

08/14 14:11, , 6F
討厭沙喜的wota連帶的討厭跟沙喜親近的成員才會開那種串吧...
08/14 14:11, 6F

08/14 14:26, , 7F
我當然希望只是我多慮~ 我只是想說若是真有此事
08/14 14:26, 7F

08/14 14:26, , 8F
就人性的常理來看其實也不意外就是了...
08/14 14:26, 8F

08/14 14:27, , 9F
而這也是成員本身和運營兩方都要注意的地方~
08/14 14:27, 9F

08/14 14:28, , 10F
至少到目前為止沙喜沒有搶走太多該讓HKT原本成員發揮
08/14 14:28, 10F

08/14 14:28, , 11F
的舞台 而他的確也真的很努力在扮演(會性騷擾的)前輩
08/14 14:28, 11F

08/14 14:30, , 12F
目前運營處理さっし在HKT中活動的方針 我絕對有看在眼裡
08/14 14:30, 12F

08/14 14:31, , 13F
而さっし本身進入HKT後的態度、發言、行為等等
08/14 14:31, 13F

08/14 14:31, , 14F
就目前來看 至少對我而言對她感覺是不扣分的
08/14 14:31, 14F

08/14 14:32, , 15F
甚或是說有一點點小加分 雖然還不到認同為HKT一員的地步
08/14 14:32, 15F

08/14 14:33, , 16F
先跟さっし推的版友說聲抱歉 我只是發點小牢騷罷了...
08/14 14:33, 16F

08/14 14:34, , 17F
對さっし本身沒什麼惡意 只是當初秋P敢這樣做 自然要
08/14 14:34, 17F

08/14 14:35, , 18F
會想到後續帶來的效果 不論是好的或是壞的
08/14 14:35, 18F
文章代碼(AID): #1GAHtouL (AKB48)
文章代碼(AID): #1GAHtouL (AKB48)