[G+] 兒玉遥 120730

看板AKB48作者meteorlin (*~流星~*流浪在夜空...)時間13年前 (2012/07/30 22:50)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

2012年7月30日 12:01 (日本時間) こんにちは。昨日はごめんなさい。途中で体調を崩してしまってイベントに参加できなくなってしまいました。久しぶりに皆さんとお会いできると思って凄く楽しみにしていたのにとても残念です。各位午安。昨天真是感到抱歉，中途感到身體不適因此無法參加活動。本來想說可以和好久不見的各位見面了，心裡也非常期待，但還是非常遺憾。コメント欄に沢山の心配や励ましの言葉があってとても嬉しかったです。他にも気にかけてくださった皆さん本当にありがとうございます＼(^o^)／回應欄中有許多擔心我和勉勵我的話，由衷地感到高興。也真的非常感謝其他在意我身體狀況的人。＼(^o^)／お仕事が増えるのはとても光栄なことだし自分を成長させられるから嬉しいけど、体調を崩してしまったら意味がないからこれから体調の自己管理にはもっと徹底していきます。工作能夠增加是非常光榮的一件事，而自己也能因此成長。雖然很開心，但要是身體壞掉的話就什麼意義都沒有了。所以從現在開始，我更要徹徹底底地管理好自己的身體。今、体調は少しずつ良くなってきてますよそれでは8/1の公演で元気なはるっぴでまた会いましょう＼(^o^)／現在身體狀況也漸漸地恢復中囉~ 這樣元氣的はるっぴ還會在8/1的公演上和各位見面喔＼(^o^)／沒想到連這孩子也操過頭出問題了... 果然一個人健不健康不能用外表來論斷~ (廢話希望只是因為出國玩太累才這樣... 2012年7月30日 17:40 (日本時間) アーニャの可愛い前髪。 before スペースワールドCM撮影移動中アーニャ可愛的瀏海。 before 太空世界CM攝影移動中 http://i.imgur.com/XqdtS.jpg

after 撮影後 after 攝影後 http://i.imgur.com/nAybx.jpg

2012年7月30日 19:06 (日本時間) 昨日のちいちゃんの横顔に対抗するちょり。横顔じゃないやん。でも魅力的よ(^^) 昨天和ちいちゃん進行側臉對決的ちょり。 http://i.imgur.com/1g2g6.jpg

http://i.imgur.com/h7st4.jpg

這不是側臉吧。但還是很有魅力呢(^^) 2012年7月30日 21:14 (日本時間) 菜鍋。食べ物は基本何でも好きだけどなんだかんだ言ってお母さんの作ったこれが一番好き。いつもありがとう。根菜鍋 http://i.imgur.com/AjZsR.jpg

雖然說基本上我什麼食物都喜歡吃，也說了好幾次，只是對鴨頭有些意見而已 XD 但還是最喜歡媽媽作的料理。謝謝媽媽一直以來的辛勞。 2012年7月30日 23:04 (日本時間) 昨日のKBCのドォーモでツインテール企画、放送されてたのー!? 今日だと思ってたなー(>_<) 予告できなくてごめんなさい。昨天KBC「ドォーモ」的雙馬尾企畫已經播完了嗎？！今天才想起這件事啊─(>_<) 沒先向各位預告真是對不起─ 私のツインテール… うん。頑張った！我的雙馬尾… 我覺得也蠻可愛的啦~ 嗯，已經盡力了！前幾天去鹿兒島參加活動演出時的旁分造型更可愛喔~ http://i.imgur.com/lRHKR.jpg

だいぶ元気になったよおやすみなさい。ぷひゅーはー♥ 變得更有精神了呢晚安，噗咻─哈─♥ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.218.65