
[Blog] 柏木由紀 120618

男女朋友合照
こんばんは。
夜分遅くに失礼します(;_;)
晚安。
半夜那麼慢(更新blog)真是抱歉(;_;)
昨日は夜から夜中過ぎまで撮影をしていました。
新曲のミュージックビデオ撮影。
改めて皆さんに感謝です。
ありがとうございます
從昨天晚上到半夜開始都是一直在拍攝
新曲的mv拍攝
再一次跟大家說聲感謝
十分的感謝
評:看了女王和柏木媽媽的blog
真覺得進入AKB是當鐵人三項選手…
そして、個別握手会。
「総選挙おめでとう」とたくさんの方が言ってくださいました。
たまに言われる「ごめんね」に心が痛んだり。
今の私は今の結果に心から満足しています。
だから謝らないでください!
ねっ(・U・)
還有、舉辦了個人握手會。
很多人和我說了 「總選舉恭喜了」
也有人說了 “對不起”讓我很心疼
現在的我對這個結果打從心裡感到滿足了
所以不要說抱歉的話
捏(・U・)
評:柏木媽媽要開啟後追模式喲!
補師也是可以大轉職的!
では今日の私服を
接下來是今天的私服
http://i.imgur.com/XAUKj.jpg

柏木媽媽又被虧的私服
ワンピース(洋裝)
DURAS
デニムシャツ(牛仔襯衫)
sunidel
靴(鞋)
RANDA
異様なまでに「スギちゃん」さんと言われる私。
言われてみれば確かに。笑
今日は「枝豆を育てようと思うんです!」っておっしゃってた方が、とても印象的でし
た。
何を思って私に報告してくださったんでしょ?
意外的私服被說像搞笑藝人《スギちゃん》
被說了之後自己也覺得有點像。笑
今天有人對我說“我想種毛豆!”印象十分深刻
但為何要報告給我知道呢?
評:我看了一眼就覺得好像在哪看過XD
被說像搞笑藝人小慘(噗
要讓有機憐有印象果然還是怪問題才是王道XD
そして握手会終わりは、さえちゃんとNHKラジオへ
久しぶりにいちゃいちゃ。楽しく。笑
今日はなんだか温かい気持ちになれた一日でした。
ありがとう。
握手會結束之後要和佐江男友(?一起錄廣播
久違了卿卿我我。很高興呢。笑
今天一整天好像被溫暖了心情。
十分感謝捏。
明日は朝からレコーディング
レッスンも収録もあるよ~。
明日から一週間。
頑張りましょう♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
では、
おやすみなさい
ゆきりん。
明天早上開始進行錄音
也進行舞蹈訓練和收錄節目。
從明天開始的一周內容
要更加努力吧
那、
各位晚安
柏木媽媽
--------------
不知柏木主題怎麼翻比較好
有人能給意見嗎?
下方連結為男女朋友上廣播時的錄音
http://v.youku.com/v_show/id_XNDE1MTk3MDAw.html
有興趣聽看看恩愛組的兩人組(羞)
一樣渣翻譯有錯還請告知!
--
▏▎▍▌▋▊▉▓コリス主推し▓▉▊▋▌▍▎▏
目で負かし、心で伝える変幻自在のエンターテイナー。大島優子です。
▁▂▃▄▅▆▇█ゲキカラ副推し█▇▆▅▄▃▂▁
12時まで魔法は解けない、ガラスの靴は脱ぎません、シンデレライヤー
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.97.237
※ 編輯: snakeleeifu 來自: 123.192.97.237 (06/18 11:36)
推
06/18 11:39, , 1F
06/18 11:39, 1F
推
06/18 11:39, , 2F
06/18 11:39, 2F
推
06/18 11:40, , 3F
06/18 11:40, 3F
→
06/18 11:40, , 4F
06/18 11:40, 4F
推
06/18 11:40, , 5F
06/18 11:40, 5F
→
06/18 11:40, , 6F
06/18 11:40, 6F
推
06/18 11:42, , 7F
06/18 11:42, 7F
推
06/18 11:46, , 8F
06/18 11:46, 8F
推
06/18 11:50, , 9F
06/18 11:50, 9F
推
06/18 11:50, , 10F
06/18 11:50, 10F
→
06/18 11:50, , 11F
06/18 11:50, 11F
推
06/18 11:50, , 12F
06/18 11:50, 12F
推
06/18 11:58, , 13F
06/18 11:58, 13F
推
06/18 12:09, , 14F
06/18 12:09, 14F
推
06/18 12:10, , 15F
06/18 12:10, 15F
→
06/18 12:11, , 16F
06/18 12:11, 16F
→
06/18 12:11, , 17F
06/18 12:11, 17F
推
06/18 12:13, , 18F
06/18 12:13, 18F
推
06/18 12:15, , 19F
06/18 12:15, 19F
推
06/18 12:17, , 20F
06/18 12:17, 20F
推
06/18 12:18, , 21F
06/18 12:18, 21F
推
06/18 12:22, , 22F
06/18 12:22, 22F
→
06/18 12:22, , 23F
06/18 12:22, 23F
推
06/18 12:30, , 24F
06/18 12:30, 24F
推
06/18 12:44, , 25F
06/18 12:44, 25F
推
06/18 12:46, , 26F
06/18 12:46, 26F
推
06/18 12:47, , 27F
06/18 12:47, 27F
→
06/18 12:59, , 28F
06/18 12:59, 28F
→
06/18 14:14, , 29F
06/18 14:14, 29F
推
06/18 14:16, , 30F
06/18 14:16, 30F
推
06/18 14:21, , 31F
06/18 14:21, 31F
推
06/18 14:24, , 32F
06/18 14:24, 32F
推
06/18 14:29, , 33F
06/18 14:29, 33F
推
06/18 15:24, , 34F
06/18 15:24, 34F
推
06/18 15:38, , 35F
06/18 15:38, 35F
參考了mar大的 下方有提到的樂活看起來也適合!感謝兩位的幫忙!
推
06/18 16:06, , 36F
06/18 16:06, 36F
推
06/18 16:27, , 37F
06/18 16:27, 37F
→
06/18 16:47, , 38F
06/18 16:47, 38F
推
06/18 17:03, , 39F
06/18 17:03, 39F
推
06/18 17:06, , 40F
06/18 17:06, 40F
→
06/18 17:10, , 41F
06/18 17:10, 41F
推
06/18 17:22, , 42F
06/18 17:22, 42F
推
06/18 17:52, , 43F
06/18 17:52, 43F
推
06/18 18:15, , 44F
06/18 18:15, 44F
→
06/18 18:16, , 45F
06/18 18:16, 45F
推
06/18 18:44, , 46F
06/18 18:44, 46F
推
06/18 19:47, , 47F
06/18 19:47, 47F
※ 編輯: snakeleeifu 來自: 123.192.97.237 (06/18 20:31)
※ 編輯: snakeleeifu 來自: 123.192.97.237 (06/18 20:32)
推
06/18 20:56, , 48F
06/18 20:56, 48F
推
06/19 12:32, , 49F
06/19 12:32, 49F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章