[Blog] 木本花音 120609

看板AKB48作者時間13年前 (2012/06/10 03:42), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
魔法使い?(花・з・)~♪ http://ameblo.jp/ske48official/entry-11273458944.html#main こんばんは(*・ω・)ノ 晚上好(*・ω・)ノ チームEの木本花音です(‵・ω・′) 我是TEAM E的木本花音(‵・ω・′) http://i.imgur.com/YTTck.jpg
今日は[見逃した君たちへ2]以来の 逆上がり公演でした(。・ω・。) 今天是[見逃2]以來的逆上がり公演(。・ω・。) 東京ドームシティホールとは 会場の大きさも 跟TDC不同 會場規模的大小 ファンの方の盛り上がり方も全然違くて 感受到飯的熱情也完全不一樣 劇場ならではのファンの方との距離感は やっぱり最高だなって 果然劇場才有的這種和飯們的距離感是最棒的 久しぶりだからこそ 感じました(‵・ω・′) 正因為是久違的了劇場公演 才有這種感覺(‵・ω・′) でも、久しぶりというのは 不安なもので(・_・;)笑 但是、像這樣隔了許久的演出 果然還是會不安阿(・_・;)笑 間違えないように!っていうのはもちろん ちゃんと見に来てくださった方に伝わるようにやらないと(′・ω・`)って 可不要搞錯喔!當然是會好好地傳達熱情給眾多來的人們看的(′・ω・`) リハーサルのときから 心臓はバクバク 從排練的時候就開始 心臟噗通噗通的跳著 頭の中では いろんなことがごちゃごちゃグルグル混ざってる感じでした(>。<)汗 腦袋中有種各種東西劈哩啪啦希哩花啦空尼姬哇混合在一起的感覺(>。<)汗 でも いざステージに立ったら 可是一站上舞台 不安よりなにより 比起不安阿比起其他雜七雜八的啦 楽しさが何倍も上回って 気づいたらさっきまでの焦ってた私なんかどこかにいっちゃってましたもん(・ω・) 快了的感覺多出很多很多  回過神來才發覺 剛剛還在不安焦慮的我不知去哪了(・ω・) http://i.imgur.com/XGDOC.jpg
みなさんの声援は 寝るより、食べるより 各位的應援聲比起睡覺比起吃東西 元気になれる魔法ですね(‵・ω・′) 是更能讓人有元氣的魔法(‵・ω・′) もしかしたらみなさんは 魔法使いなのかもしれない!(゜o゜;笑 難不成各位是魔法師嗎!(゜o゜;笑 ~のんのん動物園日記~ ~のんのん動物園日記~ http://i.imgur.com/U0jqM.jpg
キリン☆ 長頸鹿☆ キリンは警戒心が強いって聞いたことがあるけど 雖然聽說長頸鹿是警戒心很強的動物 一回はキリンの上に乗ってみたい(。・・。) 想騎在長頸鹿上一次看看(。・・。) 高いところから見る風景は 綺麗なんだろうな( ′艸‵) 從高處看的風景應該會很漂亮吧( ′艸‵) http://i.imgur.com/BWUPZ.jpg
ぞう☆ 大象☆ ぞうさんの鼻の動きが蛇にしか見えなかった・・・(笑) 大象先生的鼻子動起來就像蛇一樣呢・・・(笑) でも めっちゃ器用な鼻してましたよ! 可是是非常靈巧的鼻子喔! その器用さ 分けて欲しい(′・ω・`)笑 那樣的靈巧想跟他分一下(′・ω・`)笑 では 那麼 みなさんおやすみなさい(o_ _)o 大家晚安(o_ _)o 明日も一緒にがんばるのん♪ 明天也一起加油のん♪ バイのん♪ 掰掰のん♪ かのん♪ 花音♪ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.56.30

06/10 12:30, , 1F
06/10 12:30, 1F
※ 編輯: tongigun 來自: 61.62.188.172 (06/10 13:28)

06/10 13:29, , 2F
感謝指正 果然不負我期待的錯不少orz
06/10 13:29, 2F

06/10 17:04, , 3F
感謝翻譯 原POがんばるのん!
06/10 17:04, 3F
文章代碼(AID): #1FqwSaQD (AKB48)
文章代碼(AID): #1FqwSaQD (AKB48)