[感言] 第四回總選舉第27位-大矢真那

看板AKB48作者OortCloud (歐特雲)時間13年前 (2012/06/07 01:14)推噓16(16推 0噓 6→)

留言22則, 15人參與討論串1/1

影片網址: http://www.youtube.com/watch?v=gHCrGHng3rg&feature=youtu.be

ＳＫＥ48チームＳの大矢真那です。今年もここに立たせて頂き、本当にありがとうございました！　（歡呼）ＳＫＥ48の大矢真那になってから、一年間、今までで、一番～～充実した年でした。そして、今までで、一番皆さまと共に歩いてきたと、実感できる一年でした。こうして昨年よりも得票数が、多く頂いたことは、それは今、（泣）去年のこととかが、間違えだったことを、思い違いだったことじゃないって、実感できました。今！ここに立っているのは私大矢真那ですが、　みんなみんな、そして大矢真那コミニュティの皆様も、いま一緒このステージに立っています！！そのつもりで今日ここにきました。そして、今日はここで、一番の笑顔と　声を届けたいです！！　本当に　　　　ありがとうございました！！（叫ぶ）そして、昨日よりも　今日の私が好きでありたい、今日よりも明日の私が好きでありたい、そういう大矢真那に育ってて頂きました！本当にありがとうございました！！我是ＳＫＥ48 Team Ｓ的大矢真那。今年也能夠站在這邊、真的是非常非常的感謝大家！　（歡呼）從我變成了ＳＫＥ48的大矢真那以來、這一整年、是從開始以來、過得最～充實的一年了而且、這也是從開始以來、讓我最真切的感受到、和大家一起走來的一年。像這樣能得到比去年還要多的票數、代表著是、去年投票給我的各位、並沒有認為投票給我是個錯誤的決定、現在我也深刻的體認到了現在！站在這裡的雖然是只有我大矢真那、各位各位、以及同為大矢真那共同體的大家、現在也是一起站在這個舞台上的！！今天我是抱持著這樣的心情來到這邊的。另外、今天我想要在這裡、把最大的笑容以及聲音傳達給各位！！真的是謝謝大家了！！ (大叫) 最後、比起昨日我想要更喜歡今天的我、比起今天我想要更喜歡明天的我、謝謝各位成就了這樣的大矢真那！真的是非常的感謝大家！！ ---- 感謝dukefeng大的翻譯指導 <(_ _)> 很抱歉今天放了米血大鴿子...<(_ _)> 但是大姐沒有上真的讓我太傷心了T__T 閉關以思反省......T____T 哭哭~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.9.27

推

FantasyNova

06/07 01:14, , 1^F

06/07 01:14, 1^F

→

FantasyNova

06/07 01:14, , 2^F

06/07 01:14, 2^F

※ 編輯: OortCloud 來自: 59.121.9.27 (06/07 01:16)

推

futarino

06/07 01:15, , 3^F