[試譯] きみとぼく

看板AAA作者hisayoshi (戒定慧 )時間1年前 (2023/12/13 03:49)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

宇野實彩子你和我作詞:宇野実彩子 (AAA) 作曲:KOUDAI IWATSUBO, Carlos K. 和你並肩看見的幸福彷彿都那麼不真實因為別離的時刻越來越近了雖然現在才化作言語我是多麼不願讓你困擾... 在你的諒解裡諒解在你的眼淚裡流淚不知不覺就變成這樣 Going on 留下了出乎意料的傷疤甚至還會痛吧 Carry on 但是那段歲月的模樣也開始看起來變美了有時候我會由衷這麼想好想再見你一面就在這裡就在這裡道別吧 Happy for your life 屬於你和我的道別 Happy ending 如果有一天能夠遇見我會默默的像往常一樣重新開始因為我一直都在這裡等你 It's gonna gonna gonna be alright 為了填滿所有遺憾 It's gonna gonna gonna be alright 慢慢振作起來再爭論幾句恐怕就會破壞什麼你一直默默承受著吧 Going on 開始想要相信了對於虛假的交際連我自己都不明白了Carry on 就算在這個世界取代某人笑容的是某人流下的眼淚也請你不要放棄歡笑就在這裡就在這裡道別吧 Happy for your life 屬於你和我的道別 Happy ending 如果有一天能夠遇見我會默默的像往常一樣重新開始因為我一直都在這裡等你你準備好了嗎終於要背對背囉不必擔心啦因為這一個我是不會回頭的拜託你拜託你笑一個 Happy for your life 你會讓你的夢想成真 Happy ending 如果有一天能夠遇見我會默默的和你重新開始又哭又笑因為我一直都在這裡等你 It's gonna gonna gonna be alright 為了期許彼此一帆風順 It's gonna gonna gonna be alright 慢慢振作起來 It's gonna gonna gonna be alright 一切還有機會好轉吧 It's gonna gonna gonna be alright 慢慢振作起來和你並肩看見的幸福彷彿都那麼不真實因為最初的我明明曾經一無所有雖然現在才化作言語我是多麼想要說出那聲謝謝你。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.186.46 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AAA/M.1702410573.A.E49.html