[試譯] アドベンチャー
SKY-HI
Adventure
作詞:SKY-HI
作曲:SKY-HI
前方注意 New Kicks 沾滿爛泥的藍色牛仔褲
噓聲如同暴風襲來 要用喜歡的音樂堵住他們的嘴
It's so grooooving!! 背包裡是愛與勇氣
前進 前進 隨心所欲航行
跌倒留下的傷疤 請問誰有資格取笑
出發吧 和痛苦共結連理
珍愛最美的失敗
出發吧 把軟弱吞回喉嚨
一雪前恥 來日方長
這一條路沒有分叉 我還在無盡旅程的途中
踏出這一步的瞬間 就算猶豫也不能迴轉
彷彿被誰追趕 幾十億人自顧無暇的奔跑
但是 每一個形形色色的人交會之時都將奏出交響曲
One time Two time
有多少的擦身而過 可能就有多少相遇的奇蹟 不是嗎?
散場之時總是孤單 所以身邊的人更顯可貴
無論什麼人都有自己出演的故事 那會是什麼劇情?
逃離明天的那個傢伙 請問誰有資格責備他
出發吧 帶領這場離別
珍愛最後的瞬間
出發吧 追過恐懼
足跡 即將成為你現在的隊員
夢想的大小 與現實總有落差
把快要投降的嘴巴拉上拉鍊
失敗的次數 等於挑戰的次數
明明應該驕傲的啊 請別假裝無視
眼淚化作雨水 Okay 直到放晴 BIG PARADE
反正出生之時也是在哭泣
死去之前 我要腳踏實地
就算會被背叛 我也想繼續相信
身兼戰友和宿敵的他們 在鏡中看到的自己
一起出發吧 儘管牽我的手
前往明天的我們 請問誰有資格阻擋
出發吧 帶領這場離別
珍愛最後的瞬間
出發吧 追過恐懼
足跡 即將成為你現在的隊員
出發吧 和痛苦共結連理
珍愛最美的失敗
出發吧 把軟弱吞回喉嚨
一雪前恥 來日方長
現在就從這裡開始
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.57.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AAA/M.1486224859.A.A7D.html
※ 編輯: hisayoshi (182.235.57.29), 02/05/2017 00:20:35
AAA 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章