[試譯] WHIPLASH

看板AAA作者hisayoshi (Attack or Hug)時間8年前 (2016/05/29 17:37)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

SKY-HI WHIPLASH feat. RAU DEF, 環ROY <SKY-HI> 喂，那就說說看吧，你要什麼？要找出你的弱點一句平凡的話就能一針見血讓你心臟瘋狂加速直到盡頭的盡頭　都解不開的手銬就算到了盡頭　想必也要說聲「Please repeat.」韻律怎麼流動　就會呈現什麼模樣往你的屁股狠踹一腳　讓你大跳"HIPHOP" 享受SUNNY BOY特製的節奏 Drrrr rat dat隨著撞擊擺動 Quick, Slow 如果看到縫隙就等著自由墜落明明已經蝕骨銷魂　幾乎腿軟你越是陌生　我越是興奮... 你會打擊我的自信嗎？　別搖頭　那就是"Yes"的訊號 <HOOK> WHIPLASH… You Gonna WHIPLASH… You Gonna WHIPLASH… C' mon Everybody N-O-O-D-O Nod Your Head WHIPLASH… You Gonna WHIPLASH… You Gonna WHIPLASH… Everybody Just Put Ya Hands Down And Nod Your Head <RAU DEF> Hi, DEFEEZY Baby, 搖到深處未來會怎麼發展　我該何去何從對於你的提問　我很想給出肯定的答案但還是沉入一片乏味的困惑深海所謂的群眾　不強迫中斷就會停滯　壟斷一方的玩家　操控遊戲無止盡強求的現充想必那個孩子也是失控的爆紅歌曲無力咒罵　"GOLDEN ERA" 拙劣趕路　Go Getta 屏氣凝神　這份企劃鎖定目標我回來了　越過航線的新世界彷彿Donkey Kong震動大地把身體交給音樂　拋開顧慮　Homie 事到如今　就算是中二病也不會煞風景沒那個資格負責任　就先來大鬧一場吧 <HOOK> <環ROY> 收費站前　拉下車窗不是ETC　所以大排長龍但是全民資料終於內建完成的現在速度應該飛快吧　道路是直線的現在彷彿什麼都由這條白線決定你很認真　所以繫上安全帶完全保持安全駕駛的速度不容許任何失誤然而事件總是突如其來汽車音響開始播放那首歌瘋狂甩頭　頭都要甩出去了明明沒有車禍　還不是一樣自虐　車內背景 #FLOATIN' LAB "WHIPLASH" <HOOK> https://www.youtube.com/watch?v=xIP8nSUEGN4

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.83.189 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AAA/M.1464514675.A.044.html ※ 編輯: hisayoshi (218.173.86.93), 05/29/2016 20:39:14