[試譯] Front Line

看板AAA作者hisayoshi (Attack or Hug)時間8年前 (2016/05/12 19:50)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

SKY-HI Front Line 作詞：SKY-HI 作曲：SKY-HI・YMG 仰望已久的陰霾天空閃電貫穿右腳勇敢踏出左腳躊躇昔日的痛苦幾度復甦但是對面的今天一定是誰曾經夢想的未來所有質問包圍快要熄滅的希望不祥的預感鼓噪連有沒有終點都不知道我又走在鋼索上就算誰會嘲笑也不動搖手裡的刀不是為了傷害誰而使用如果顫抖的手握緊堅強響亮的心跳就會吞沒恐懼讓痛苦被跨越燒成火焰人終究會知道生命是值得守護的東西不知道還有沒有今天明天正是活路然而一旦止步腳下就是結束就算不安是錯綜複雜的交叉點走吧前進所須的燃料就是扛下一切的決心你屹立的位置就是 Front Line 你能義無反顧的前進嗎？ No need to cry 我不害怕綠燈還在亮著我還剩多少時間？ Front Line 堅強來自累積的懦弱 No need to cry 我不逃避該讓尊嚴發光了出發吧 Front Line 繼續吧 Fight for the right 自暴自棄就等於告終如果不願被背後逼近的暗夜吞沒那就握緊方向盤加速 Ride on 頭燈照亮前方敵人或夥伴何必分清以自己的生存之道為傲為了讓顫抖的右肩冷靜我選擇前進險路無法讓我退縮深信的意志永存別人輕易就能干涉與嫉妒，你嫉妒嗎？何方神聖都別插手正解看似存在其實不然毫無思考的餘裕警笛彷彿死亡之聲超乎想像逼近 more faster 放心使命必達就算無法欣慰而是一切苦樂的盡頭我也要出手相救原地祈禱不如勇往直前一步一步是啊終點應該是所愛的人心臟的聲音迷惘與絕望想必都是通往希望的線索每一個努力活著的人都是某個人心中的英雄 No need to cry 我不害怕綠燈還在亮著我還剩多少時間？ Front Line 堅強來自累積的懦弱 No need to cry 我不逃避該讓尊嚴發光了出發吧 Front Line 繼續吧 Fight for the right -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.78.85 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AAA/M.1463053858.A.27C.html ※ 編輯: hisayoshi (218.173.78.85), 05/12/2016 20:04:42