[試譯] スマイルドロップ

看板AAA作者hisayoshi (Dance till i cry)時間10年前 (2015/05/29 19:30)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

SKY-HI SMILE DROP Lyrics & MUSIC : SKY-HI Music & Track Produced by UTA for TinyVoice,Production Vocal melody composed by SKY-HI Recorded by Tomoe Nishikawa for TinyVoice,Production@nano Studio Mixed by Tomoe Nishikawa for TinyVoice,Production@VISON Studio Babe,　讓我微笑的理由還不夠多如果你還擁有　是否，可以歸還一點給我 Babe,　幸福的定義總是模稜兩可這種失落的心情究竟叫作什麼　請告訴我直到昨天　我還不知道該如何度過整個城市的天線都收不到訊號 Babe, I don't care 烏雲密布的天空混雜嘆息成雨不管了　乾脆連身體都自暴自棄　 Babe, I don't care 這時若是不巧感冒而昏睡也好就能每晚夢中和你再見一面 Babe,　讓我微笑的理由還不夠多如果你還擁有　是否，可以歸還一點給我 Babe,　幸福的定義總是模稜兩可這種失落的心情究竟叫作什麼　請告訴我不要笑得那麼完美我的眼簾全都是你乾脆別讓我醒來… 偏偏早晨已經到來獨自一人的房間裡　36.5℃的笑聲和前天那次相比　出乎意料的毫無變化啊啊　或許就是這麼回事吧至少今夜盡情玩耍吧只留下回憶難免空虛一旦外出　栝樓就含苞待放枯葉漫舞的水窪雨過天青　晴空炫耀刺向微腫雙眼成為朦朧淚眼把殘破的碎片都丟掉也太悲哀是否直接鎖進第二層抽屜就好了呢 Babe,　好想見到微笑的你啊如果無法如願　把記憶一起帶回來給我吧 Babe,　最後的眼淚是我看錯了嗎？聽起來很奇怪　但我不禁覺得無與倫比的美麗這時就讓我隨風而去也好直到飛抵夢想前方　找回失落的一切吧 Babe,　讓我微笑的理由還不夠多如果你還擁有　是否，可以歸還一點給我 Babe,　幸福的定義總是模稜兩可這種失落的心情究竟叫作什麼　請告訴我 Babe,　好想見到微笑的你啊如果無法如願　把記憶一起帶回來給我吧 Babe,　最後的眼淚是我看錯了嗎？聽起來很奇怪　但我不禁覺得無與倫比的美麗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.82.64 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AAA/M.1432899035.A.5E1.html