[試譯] GAME OVER?

看板AAA作者hisayoshi (Dance till i cry)時間10年前 (2015/04/29 22:23)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

AAA GAME OVER? 作詞：leonn・Rap詞：Mitsuhiro Hidaka 作曲：Tomoya Kinoshita 編曲：DJ Another Game Over？　Game Over？　Game Over？ We got it going on！　 Loading...然後Push the start 眼前怪獸眾多 R U ready for the game？決一死戰吧　放馬過來　現在才是奮鬥的時刻半調子的覺悟　會在窮途末路成為馬克白突破癥結就掌握成功專心聽我的話　I'm talkin' about you baby 一不小心恍神　This game is over 　 Never Over We'll never give up 駕馭歸零的顫慄 Now or never We can stand up 重新屹立　We can choose to continue 開始吧　Game Start Bang Bang Bang 我的命運只有天知道　Bing Bing Bing 再一步就會完全燃燒　Boom Boom Boom 加倍沸騰　加速摧毀　Break your world 拆下腦袋的限制器　Knock out 就讓自己心焦難耐　Got to keep it real 在一喜一憂之間掙扎　Shout out 從這裡一口氣登上巔峰你還在保守吧　你還在惶恐吧其實每個人都是孤獨的Lonesome fighter Over and over We are Never Over 我還沒喪失能力　Never Over It's time to start again 要哭要笑都只能趁現在了 Never Over We'll never give up 享受歸零的快感 Now or never We can stand up 爬出生天　We can choose to continue Game Over？　Game Over？　Game Over？ We got it going on！出局就安全了　這是哪門子風格？明天的預定行程隨時可以推翻小人物的競爭　毫無興趣眾家Ace匯集狂傲眼神我要一炮成名　片甲不留在最後化作銜尾蛇心驚膽戰就投降吧想要繼續就跟我來 Now, Will you continue？ Yes, Keep on going Brave it out Now, Will you continue？ Get Get Get Get set！ Now, Will you continue it？ R U ready for the game？ Get Get Get Get ready！ 3.2.1 Fight！ Never Over We'll never give up 駕馭歸零的顫慄 Now or never We can stand up 重新屹立　We can choose to continue Over and over We are Never Over Never Over It's time to start again Go over (Ne....Never ever give it up)　Game Over？ (Ne....Never ever give it up)　Game Over？ (Ne....Never ever give it up)　Game Over？ (Ne....Never ever give it up) Game Over？　Game Over？　Game Over？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.111.149 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AAA/M.1430317412.A.971.html