[譯文] 2013年11月21日 浦田直也 Ameba部落格
忽然，深夜有感。
2013-11-21 03:03:25
我想。就先寫在這裡吧...
我本來就是因為很喜歡唱歌才唱歌的，
至今也是用這樣的初衷時時思索：如果能透過歌聲把一些東西傳達給誰就好了！
當然在這過程中也曾經發生許多不順遂的、不從所願的、悔不當初的事。
然後，那樣的事到現在依舊大量存在著。
當我唱了我自己都無法認同的歌曲時，
我真的對那些懷抱期待來聽的人們感到萬分抱歉。
也曾經留下眼淚。
但是...來自四面八方的大家卻告訴我：
「你那彷彿用生命唱歌的神情還是感動了我！」
「因為這個今天不會重來，能夠聽到屬於你今天的歌聲讓我格外感動。」
這些話真的讓我很開心。
但並不代表我眷戀這樣的讚美。
所以，
「今天我能夠唱出什麼樣的歌曲呢？」
「就算是同一首歌，今天我應該怎麼傳達給大家呢？」
我不禁會這麼想。
緊張也漸漸成為一種快樂。
當下的自己無論是什麼神情，
多麼帥氣、多麼丟臉、多麼失敗，甚至是心有餘而力不足，
我都清楚知道，在那神情之中，我有一些東西是要讓觀眾、聽眾們感受到的，
我要為了那些人將歌聲化作激勵與勇氣！
所以，如果我都沒有放棄自己，也希望大家不要放棄某些東西！
正在讀這篇部落格的『你』肯定也跟我一樣，某些人始終都在守護著你。
永遠願意成為推你向前的動力。
所以，希望你們以後也能誠實的做自己。
以前在這部落格裡，是你們讓我寫下那些實現的夢想、切身的體會。
無論在什麼樣的時刻，以『你』為名的存在，都將可能讓人感受到激勵與夢想。
而那，或許是朋友、或許是家人，是我所無從得知。
請務必不要忘記：存在。
因為...就連這樣的一個我，
都有人受到我的激勵而擁有夢想，
不斷將千言萬語傳遞給我。
而我當然也曾經從一些人身上得到激勵。
所以，我也並不介意在你們面前曝露失敗，如果那能夠成為誰的激勵。
於是，我在想。但願讀了這篇部落格後，有誰會找回自己的『勇氣』。
大半夜說這麼多的我真是失禮了。
全是因為莫名有一股想要傳達的心情充滿胸臆。
那，和大家說聲晚安囉。
..
http://ameblo.jp/naoyaurata/entry-11708375160.html
--
天空漸漸泛白 朝露輝映樹葉
我終於看清楚了 飛鳥 微風 還有你 AAA《美麗天空》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.68.15
※ 編輯: hisayoshi 來自: 218.173.68.15 (11/28 21:52)
推
11/29 11:06, , 1F
11/29 11:06, 1F
推
11/29 17:22, , 2F
11/29 17:22, 2F
推
11/29 17:41, , 3F
11/29 17:41, 3F
→
12/01 13:40, , 4F
12/01 13:40, 4F
→
12/01 14:35, , 5F
12/01 14:35, 5F
AAA 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
