[中譯] Still Love You
AAA
Still Love You
作詞:KAJI KATSURA‧Mitsuhiro Hidaka
作曲:SHIROSE from WHITE JAM・her0ism・DJ first from WHITE JAM BEATZ
編曲:ats-
難以拋開 無法抹去 騷動不止
放不開手 still love you
沒有終點 沒有極限 泉湧不絕
滿腔的情意 still love you
Tell me why… 妳說這樣下去
Tell me why… 不是辦法
Tell me why… 妳說我倆
Tell me why… 沒辦法在一起
I said 「我不讓妳走」 只想要妳留下來
You said 光是一句「對不起」 叫人情何以堪
We did 曾經深信彼此 曾經毫無懷疑
We will 難道我倆不曾夢想過 同樣的明天
為何妳都不說話
為何妳要注視著遠方
明明我還是這樣的愛妳
Will you say "good-bye"?
無法作假 無法隱瞞 割捨不斷
難以承受 still love you
忍不住痛 忍不住掙扎 忍不住吶喊
心在顫抖 still love you
Tell me why… 我想再次
Tell me why… 重頭來過
Tell me why… 讓我倆重回
Tell me why… 一開始的最初
I said 「那不是一段錯誤」 走過的那段歲月
You said 光是一句「謝謝你」 如何結束這一切
過去如夢似幻 幾乎鮮明依然
Flash Light回憶綻放光彩
璀璨的歲月至今不曾結束
依舊那麼耀眼讓人無法直視
我倆為何 無法回到
那段絢麗的 往日時光
請妳緊緊擁抱我 用力地
Never say "good-bye"
難以拋開 無法抹去 騷動不止
放不開手 still love you
沒有終點 沒有極限 泉湧不絕
滿腔的情意 still love you
Tell me why… 妳說這樣下去
Tell me why… 不是辦法
Tell me why… 妳說我倆
Tell me why… 沒辦法在一起
無法控制地思念妳 幾乎破裂的心跳
用全身 接納我 I'm (h-h-h)huggin' you
沒有妳的未來乾脆不要來
我的一雙手空蕩蕩 手中只剩後悔
既然如此請連同我愛的記憶一併抹去
難以排遣的思念飄盪… 在天空
(無法作假 無法隱瞞 割捨不斷)
難以承受 uh still love you
(忍不住痛 忍不住掙扎 忍不住吶喊)
oh 忍不住吶喊 心在顫抖 get louder
難以拋開 無法抹去 騷動不止
放不開手 still love you
沒有終點 沒有極限 泉湧不絕
滿腔的情意 still love you
Tell me why… 我想再次
Tell me why… 重頭來過
Tell me why… 讓我倆重回
Tell me why… 一開始的最初
--
source: avex taiwan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.80.220
AAA 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章